As we all know humour is a Universal phenomenon, present in all cultures, languages and civilizations, we find it in jokes, funny story, word of wit, word pl...

It's amazing how many languages there are in the world. We take communication for granted, but simply move in any direction for a few hundred miles and how p...

You may not know about this, but Harry Potter’s wizards and witches school doesn’t have the same name in English and in French. Indeed, Hogwarts became Poudl...

Dubbing is so much more than translating word-for-word the original dialogue from a video, a movie or a tv show. It is a complex and long process. The first ...

Maybe you are a voice over artist or a musician and maybe you have wondered if you could record yourself. However perhaps you didn’t think of everything. Her...

You likely have seen people flying or unrealistic landscapes or even fantastic creatures in a video. But have you ever wondered how these scenes were made ? ...

Is this the first time you need to speak into a mic? Or maybe you are stressed because you have an audition? Don’t worry. Here are some tips to help you in t...

The sound in Movies, TV, video games and Radio plays are often embellished thanks to sound effects. For instance when a door slam in a video, you will hear t...

There are different categories of subtitles used, regardless of the language , here are the most prominent : Hearing Impaired subtitles are intended for peop...

London is the most diversify city in the world in terms of languages. Indeed, over 250 languages are spoken there. 80% of Londoners speak English as their fi...

For one language, there are many accents, regarding the country they are spoken. For example, Spanish is spoken in countries of Latin America in a really dif...

Here is a quick rundown on the history of subtitles: During the silent movie era, what is called ‘intertitles’, most widely known as ‘title cards’ were used ...

What are the most spoken language in the world? This is a good question that we answered for you! >1 BILLION NATIVE SPEAKERS 1. CHINESE Chinese includes abou...

Nowadays, youth generations from different countries are more and more linked to each other and it, thus, created loads of anglicisms in a lot of languages. ...

For one language, there are many accents, regarding the country they are spoken. For example, English isn’t spoken the same way in the Uk, the US, India, Aus...

There are always crazy rules to discover while learning languages. In English, one of them is the IN/ON. Indeed, why would we say in a car but on a train? He...

For one language, there are many accents, regarding the country they are spoken. For example, French isn’t spoken the same way in France, Canada, Switzerland...

For one language, there are many accents, regarding the country they are spoken. For example, French isn’t spoken the same way in France, Canada, Switzerland...

Thinking about the word “voice over”, you could think about a lot of things, including dubbing. Let’s try to summarise what voice over is, or not. We are tal...

You may wonder what other types of job you can have the opportunity to participate in while doing voice over jobs, since the localization is a really new and...