You may not know about this, but Harry Potter’s wizards and witches school doesn’t have the same name in English and in French. Indeed, Hogwarts became Poudl...

Dubbing is so much more than translating word-for-word the original dialogue from a video, a movie or a tv show. It is a complex and long process. The first ...

Here is a quick rundown on the history of subtitles: During the silent movie era, what is called ‘intertitles’, most widely known as ‘title cards’ were used ...

Thinking about the word “voice over”, you could think about a lot of things, including dubbing. Let’s try to summarise what voice over is, or not. We are tal...

You may wonder what other types of job you can have the opportunity to participate in while doing voice over jobs, since the localization is a really new and...