À PROPOS QUI SOMMES NOUS?

Fondé durant - oui, vous l'avez deviné - l'année 2002, 2002 Studios a commencé en tant que studio d'enregistrement «traditionnel», avant que 2002 Studios Media Ltd ne soit formé comme «société sœur» en 2011. Depuis lors, nous sommes passés d'une personne dans un studio d'enregistrement à une équipe complète de chefs de projet, de directeurs de studio et d'ingénieurs, s'étendant de l'Inde jusqu'à la côte ouest de l'Amérique, en passant par l'Europe de l'Est et le Royaume-Uni.

Rassemblant une équipe de personnes avec une véritable passion pour tout ce qui est créatif, nous travaillons de manière transparente pour répondre à toutes les demandes de nos clients pour leurs projets - avec précision et dans les délais et le budget imparti.

2002 Studios Media Ltd est véritablement votre «guichet unique» pour tout ce qui concerne la localisation. Nous prenons en charge votre projet et pouvons gérer l'ensemble ou une partie du projet, incluant : traduction, préparation du script, enregistrement audio, post-production, sous-titrage et localisation de texte.

POURQUOI NOUS

NOUS COMPRENONS

Depuis notre création, l'équipe de 2002 Studios Media Ltd s'enorgueillit de ses méthodes de travail centrées sur les partenaires. Grâce à nos années d'expérience, nous comprenons ce qui est important pour nos partenaires:

• 1. DÉLAIS ET QUALITÉ D'EXÉCUTION :

  Nous discuterons toujours des délais d'exécution en début de projet, afin que toutes les parties soient au courant. Nous ferons de notre mieux pour rendre cela aussi rapide que possible, mais nous ne ferons jamais rien qui compromette la qualité de ce que nous livrons. Une heure ou deux supplémentaires pour garantir des livrables de qualité supérieure vous permettra d'économiser des jours de travail pour corriger les erreurs.

• 2. COMMUNICATION:

  Nous comprenons à quel point cela est essentiel pour nos partenaires, car nombre d'entre eux travaillent pour le compte d'un tiers qui a également besoin d'informations. Que nous travaillions avec vous en tant qu'utilisateur final ou en tant que fournisseur, nous communiquerons toujours de manière honnête, précise et dans les temps.

• 3. PRIX:

  Nos tarifs est transparente pour nos partenaires dès le premier jour. Nous travaillons sans frais cachés, et avec des systèmes en place pour vous aider à faire des économies . Nos prix ont toujours été - et restent - parmi les plus compétitifs du marché. On dit souvent «vous en avez pour votre argent», mais avec 2002 Studios Media, vous obtenez bien plus encore.

• 4. CONTRÔLE:

  Tout ce que nous faisons est fait par nous. Nous pouvons contrôler - et garantir - complètement la qualité de ce que nous faisons car nous ne sous-traitons pas la préparation de scripts, l’enregistrement, l’édition, la synchronisation, le sous-titrage, la post-production, la localisation de texte à l’écran… Nous faisons tout.